1 of 6



" Was ich euch schon immer sagen wollte "  2006

2 activ-speakers, microphon, mixer, cable, tripods, 2006

Installation view Nassauischer Kunstverein Wiesbaden

The work invites every pedestrian to step on the pedestal 
and use the microphone to tell the public what it always 
wanted to tell everyone. 
In this sense, the work is a tool for the public to 
communicate in the open field of the public sphere. 
With this tool, everyone has the possibility to articulate 
and to expose his private ideas and opinions to everyone 
else around. Due to the support of the installation, 
everyone gaines publicity for a few minutes, a publicity 
that is normally not possible to reach in a highly 
frequented public space. With this intervention into
the regular functional structure of the public sphere, 
the setting of the public behavior is questioned and 
furthermore every individual who considers to step onto 
the pedestal has to question himself if he or she has 
something to say to the public. This questioning of the 
public brings to mind the pre-constructed behaviors, 
the individual adopts by entering the streets of our cities. 
Everyone has to decide if he or she has something to say, 
if there is something inside to communicate with others, 
with the people around who are normally mentally distanced. 
By deciding to speak to the public, the function of the 
person changes abruptly from being a part of the masses or 
of stepping out of the crowd to become an active figure and 
therefore a singular individual distanced from others because 
of the articulation of individual thoughts, songs, poems or 
what kind of linguistic articulation ever. In this sense, 
the work is a hommage to the individual, an appreciation of 
the power of the individual which is constantly challenged 
to be just a part of an abstract 'public sphere'.

Jeder Besucher oder Passant hat die Moeglichkeit sein ganz 
persoenliches Statement in die Stadt hineinzutragen. 
Der Teilnehmer bekommt fuer einen kurzen Zeitraum mit Hilfe 
der Installation und des Equipments die Aufmerksamkeit 
der Umgebung. Die Installation nimmt jedes Individuum ernst 
und schafft ihm eine Platform auf der er auf seine Anliegen 
aufmerksam machen kann. Durch diese alleinige Moeglichkeit 
eine Art "Redner" sein zu koennen, fuehrt zu einem sehr 
wichtigen Teil der Arbeit. Es veranla§t bei den Menschen die 
Auseinandersetzung mit sich selbst und ihren Gedanken, 
und zwingt sie zu einer Wahl. Entweder daran vorbei zu gehen 
und nicht an das Mikrofon zu treten oder es zu tun und zu 
entscheiden etwas oeffentlich Kunt zu tun. So setzen sich fuer 
einen kleinen Moment einige Menschen mit ihren sehr 
persoenlichen Ansprachen, Gesaengen und Gedichten... ab, 
andere wiederum reagieren darauf und werden gezwungener ma§en 
Rezipienten. Jeder Besucher/Passant mu§ die Entscheidung 
treffen ob er zum Mittelpunkt wird oder nicht.  
Diese Auseindersetzung mit sich selbst ist ein wichtiger 
inhaltlicher Ansatzpunkt der Arbeit. Es ist eine Hommage an 
das "Individuum" und seine Entscheidungskraft sich selbst 
aus der Ma§e hervorzuheben.